I was basing my idea of upgrading the power supply on your suggestion of the power board possibly being bad (agreed it needs to be tested to confirm this)
The only thing I had connected was a fan that drew 0.08A. The two hard drives idea was for the future. I was basing the concept that the power board was barely adequate on posts (here and other places) that comment on frying the board by connecting a fan to it, and trying to find a fan with a very small draw.
The system is plugged in to a surge protector that "reduces noise interference, absorbs surges, and provides common and normal mode protection from high energy spikes" No, it isn't a battery back up, but I didn't think I needed to put it on a back up until I got a hard drive installed.
I am not saying that the daughter board is sub standard in general, but others have had some issue with it, and I was thinking that I just happened to get one that was having troubles (again, not confirmed). I do have to say that nothing else that I have connected that has been experiencing the same electrical conditions for a longer time (everything else is older, either months or years) has had a problem. (That I know of)
From here I will test the actual voltages the daughter board is producing and post them, so perhaps we can determine if it is actually the problem or if it is something else.