This camera has nightview so the picture may be B/W in dark light condition.
If the problem is in pal/ntsc you would get a small empty bar below the picture (less scanlines).
A projector or a tv is 'smarter' then a dvr and may convert the signal to pal and fullscreen.