Ok, thanks for this disappointing answer
Maybe one of the linux experts can answer this but would mounting a network share as a drive be a solution, fooling the NVR software?
I have had a little bit of experience with command line linux via putty but not sure if this is possible.
It would be harmful for bandwidth but with only three camera's it shouldn't be a problem